Александр Ирванец об «инклюзивных» фильмах

В Харькове проходит второй фестиваль InclusiON. В этом году главной его темой организаторы сделали безбарьерность и доступность культуры и музеев.

В качестве участника фестиваля в Харьков приехал писатель и автор сценария украинского фильма «Поводырь» Александр Ирванец. Писатель рассказал о работе над кинокартиной, повествующей о трагедии незрячих украинских кобзарей 30-х годов ХХ столетия.

DSC_2495

«Кобзарі були цілим соціальним шаром. В Україні вони були на кожному ярмарку, а про цей кобзарський з’їзд є тільки згадки, бо документи знищено», — говорит Ирванец.

DSC_2508

По словам сценариста, перед премьерой режиссер фильма Олесь Санин распорядился сделать к нему аудио-сопровождение для незрячих. События, которые сложно было бы понять не видя картинки, начитала актриса Ольга Радчук. Людям с проблемами зрения давали в кинотеатре наушники, через которые они слушали объяснения того, что происходило в тот или иной момент на экране.

DSC_2509

«Було дуже цікаво спостерігати незрячих людей в кінотеатрі. Вони ж ніколи там не бували. Ми їм подарували бодай ознайомлення з кінотеатром. Але це повинна бути державна програма, або кожен фільм мусить мати окреме фінансування, щоб виготовляти такий аудіо-гід», — рассуждает писатель.

DSC_2510

Фестиваль InclusiON продлится до 16 сентября. В его рамках организаторы запустили краундфандинговую кампанию. Они хотят собрать 40 тысяч гривен, чтобы в харьковских литературном и художественном музеях появились аудиогайды для незрячих людей и англоязычных гостей города.

DSC_2515

DSC_2517

DSC_2518

DSC_2519

DSC_2522

DSC_2524

DSC_2525

DSC_2526

DSC_2528

DSC_2530

DSC_2531

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

ещё по теме:

«Інклюзія — це не про пандуси». Про що говорили на форумі «Вчимося жити разом»

Почему в регионе не работает принцип «сommunity policing»

Как незрячие дети учились готовить

Волонтеры учились общаться с незрячими людьми

Военвед. Брошенный городок

опубликовано

13 сентября 2017

текст

Алина Шульга

фото

Игорь Лептуга

просмотров

569

поделиться

[js-disqus]

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: