Обзоры

Герої тижня: дамочка за кермом, бабушка та грузин-нелегал

  • Олена Лептуга, регіональна представниця Інституту масової інформації в Харківській області
  • Инна Роменская
  • 22 августа
  • 1547

Яку частку харківських новин складають матеріали про етнічні групи та як часто в регіональних медіа зустрічаються прояви мови ворожнечі взагалі, та  щодо етнічних груп зокрема, – досліджували в моніторингу ІМІ. Дослідження п’яти найрейтинговіших онлайн-ЗМІ Харкова було проведене 5-9 серпня 2019 року*.


Загальна кількість новин за цей період становила 716 матеріалів, серед яких 1,54% новин  були про етнічні групи – майже половина з них (45,45%) мали порушення журналістської етики. Натомість в 11 матеріалах зустрічалися прояви мови ворожнечі щодо етнічних груп, жінок і літніх людей. 

Етнічні «тьорки» як тест на толератність

Кримінальна новина про конфлікт між етнічним азербайджанцем і громадянином Грузії стала основною для перевірки знань журналістської етики серед харківських медіа. Акцент на етнічній приналежності зробили чотири з п’яти досліджуваних видань: «Нелегала из Грузии арестовали за нападение с ножом на азербайджанца» (АТН), «В Харькове грузин вонзил нож в товарища» (Status Quo), «В Харькове «нелегал» из Грузии пытался зарезать гражданина Азербайджана» (057.ua). Показовою є й цитата Города Х:

«52-летнего азербайджанца с ножевыми ранениями привезли в «неотложку» еще в середине июля. Пока мужчину спасали медики, правоохранители выяснили: пострадавший решал денежные вопросы со своим сверстником-грузином» (Город Х)

Kharkiv.Today проігнорував цей інфопривід. 

На відміну від попередньої новина про знайдену дівчину, представницю ромської етнічної групи, подана харківськими журналістами коректно, хоча правоохоронці назвали етнос «ромською національністю».

«Как рассказал журналисту 057 старший инспектор отдела ювенальной превенции Управления превентивной деятельности ГУНП в Харьковской области Юрий Михайлович, 12-летнего подростка ромской национальности разыскивали на протяжении полгода». (057.ua). Так само цей матеріал подав Город Х.

Решта видань узагалі не вказували на етнічну приналежність дитини, зазначаючи лише її вік (sq.com.ua, АТН, Kharkiv.Today). Крім того, журналісти АТН і Kharkiv.Today замилили фотографію підлітка, щоб не видно було обличчя біглянки. 

Цікаво, що серед матеріалів, що стосуються етнічної приналежності їх героїв, є новина про дискримінацію. Вона описує вчинок головного тренера російської збірної з жіночого волейболу Серджіо Бузато, який зімітував представника монголоїдної раси, розтягнувши пальцами очі.

АТН

Дамочки і бабушки Города Х

Прояви дискримінації за віком і статтю зустрічалися в досліджуваний період лише в одному харківському виданні — Город Х. Журналісти медіа використовували в статтях зневажливі номени «дамочка», «бабушка», «мама с коляской». 

Наприклад: 

«Пока оформляли ДТП, выяснилось: дамочка пять минут назад вышла из офиса страховой компании, где решала похожую проблему. 

Едва успела решить вопрос и выехать на дорогу – влипла в историю с «Фордом». Кстати, после этой аварии «Тойота» горе-водительницы имела грустный вид – помятый капот, отлетевший в сторону бампер и радиаторная решетка. После оформления ДТП Алексей помог женщине кое-как собрать в кучу разлетевшиеся запчасти, и даме оставалось лишь аккуратно добраться до дома»  (Город Х).

або 

«Мужчина пришел проведать старенькую родственницу и нарвался на преступника, который орудовал в ее доме. Несчастному пришлось приложить массу усилий, чтобы вырваться из лап рецидивиста.

Вор затолкал тело бабушки под диван и продолжил искать материальные ценности. Но внезапно на пороге дома появился родственник погибшей, который пришел ее навестить» (Город Х)

Загальна кількість подібних матеріалів – 6.

Рекордсмен й антирекормендсмен

Жодної статті з проявами мови ворожнечі – такий результат видання Kharkiv.Today. Натомість Город Х став переможцем антирейтингу – 8 статей, що порушують кодекс журналістської етики щодо дискримінації. 

Решта видань мають по одній новині з некоректними вказанням етнічної приналежності.

___________________________________________________________________

Дослідження ІМІ стосувалося матеріалів, опублікованих протягом 5–9 серпня в таких онлайн-ЗМІ: 057.ua, АТН (atn.ua), KharkivToday (2day.kh.ua), Город Х (gx.net.ua), Status Quo (sq.com.ua).


 Написання цього блогу стало можливим завдяки підтримці американського народу, що була надана через проект USAID «Медійна програма в Україні», який виконується міжнародною організацією Internews. Зміст матеріалів є виключно відповідальністю ГО «Інститут масової інформації» та необов’язково відображає точку зору USAID, уряду США та Internews. 

ПОДПИШИТЕСЬ НА TELEGRAM-КАНАЛ НАКИПЕЛО, чтобы быть в курсе свежих новостей.

ПОДПИШИТЕСЬ НА TELEGRAM-КАНАЛ НАКИПЕЛО

В случае массовых потасовок на улицах города мы вас оповестим