«Термокриза», «Київ», Partygate: британський словник Collins назвав десять слів року - Накипіло
Подкасти

«Термокриза», «Київ», Partygate: британський словник Collins назвав десять слів року

  • Анна М’ясникова
  • supremelendingdallas.com
  • 1 Листопада 2022

Укладачі словника англійської мови Collins Dictionary обрали десять слів та фраз, які «відбивають мову, що постійно розвивається та занепокоєння тих, хто її використовує». Словом 2022 року стало поняття «термокриза».

Воно позначає тривалий період нестабільності та незахищеності, зокрема спричинений серією катастрофічних подій. Про це повідомляє ВВС.

«Це підсумовує, наскільки жахливим був 2022 рік для багатьох людей. Мова може бути віддзеркалюванням того, що відбувається в суспільстві та загалом у світі, але цьогоріч з’являється виклик за викликом», — зазначив Алекс Бікрофт, представник Collins Dictionary.

Також до переліку включили слово «Київ».

«Наш цьогорічний список відбиває поточний стан світу: не так багато хороших новин, хоча, з рішучістю українського народу, що відображено включенням до списку назви української столиці Києва, і настанням нової ери Чарльза у Великій Британії є промінці надії», — сказав Бікрофт.

Список склали на основі моніторингу восьмимільярдної бази даних слів Collins Corpus, а також низки медіаджерел включно з соціальними мережами. Серед інших термінів:

  • Carolean: вживається на позначення подій, пов’язаним з коронуванням Карла III або його правлінням.
  • Правочинство (lawfare): стратегічне використання судових процесів для залякування чи перешкоджання опонентові.
  • Partygate: політичний скандал через світські збори, які проводилися в британських державних установах у 2020– 2021 роках всупереч коронавірусним обмеженням, які діяли на той час.
  • Тихе звільнення (quiet quitting): виконання обсягу роботи не більшого, ніж це передбачено контрактом, особливо для того, щоб витрачати більше часу на особисті справи.
  • Сплютинг (splooting): положення лежачи на животі з витягнутими ногами.
  • Спортивне відмивання (sportswashing): спонсорство або просування спортивних подій з метою посилення заплямованої репутації або відволікання уваги від суперечливої ​​діяльності.
  • Зміщення атмосфери (vibe shift): значна зміна переважаючої культурної атмосфери або тенденції.
  • Warm bank: опалювальна будівля, куди можуть піти люди, які не можуть дозволити собі опалювати власні будинки.‌

Минулого року в добірку словника Collins потрапили, зокрема, слова «локдаун», «кліматичний страйк», «одноразовий», «фейкові новини» та «Брекзіт» (Brexit).

«Це шок, рекорд у Чикаго»: на аукціоні в США продали прапор України за 69 тисяч доларів (фото)

ПІДПИШІТЬСЯ НА TELEGRAM-КАНАЛ НАКИПІЛО, щоб бути в курсі свіжих новин

    ПІДПИШІТЬСЯ НА TELEGRAM-КАНАЛ НАКИПІЛО

    Оперативні та перевірені новини з Харкова