Бесконечный шелест страниц и гул голосов тысяч гостей сегодня наполняют улицы Львова. В кафе, кинотеатрах и библиотеках авторы представляют свои новые произведения, на круглых столах бизнесмены, политики и активисты говорят о реформах системы образования и экономики, а во дворце Искусств дворик и три этажа заполнены сотнями стеллажей с книгами. 24-й Форум издателей, самое значительное литературное событие в Украине, — в самом разгаре.
Чтобы пробраться к стеллажам популярных изданий, приходиться встать в очередь. Молодежь, пенсионеры и мамы с маленькими детьми рассматривают книги, спрашивают о сюжетах неизвестных им пока произведений и непременно что-нибудь покупают. Не пополнить свою домашнюю библиотеку на Форуме издателей невозможно. Красочные детские истории, репортажи жанра non-fiction, биографии украинских деятелей, научная и художественная литература – для каждого читателя есть тысячи предложений.
«Раньше мы специализировались только на детской литературе, но сегодня значительно расширили свой ассортимент», — говорит представитель «Видавництва Старого Лева» Любомир. – Пробуем следить за мировыми тенденциями. Выпускаем виммельбухи – книги-гляделки, которые сейчас популярны в мире. Например, «Год в лесу», «Год в городе» или «Анималиум». Также издания о программировании — «PYTHON для детей», вовремя переводим современную зарубежную литературу: новые книги Генри Марша, Филиппа Сэндса».
Гран-при Форума издателей в этом году решено не присуждать. Комиссии в Харькове, Киеве и Львове отбирали произведения в четырнадцати номинациях, а затем встречались вместе обсудить единого победителя. В категориях «Город», «Non-fiction», «Детская книга», «Подростковая литература», «Биография» или «История» договориться было не сложно. Когда дело дошло до Гран-при, мнения экспертов разделились.
«Хороших книг может быть больше, чем одна, — заявляет ответственный секретарь конкурса, известный украинский литературовед Богдан Тихолоз. – Главная же должна отвечать очень высоким критериям: качественное и новаторское содержание, оригинальные оформление и полиграфическое исполнение работы. У нас было три претендента на звание «Лучшей книги форума». Это «Летопись жизни и творчества Ивана Франко» авторства Мирослава Мороза, издание о наследии украинского скульптора и кинорежиссера Ивана Кавалеридзе от «Довженко-центра», а также книга Творческой мастерской «Аґрафка» «Громко. Тихо. Шепотом». Последняя — графическим языком рассказывает, что такое звук, который нас окружает».
Ответственный секретарь конкурса Богдана Тихолоз отдельно отметил новинку харьковского издательства «Vivat» — «Стартап на миллион. Как украинцы зарабатывают на технологиях» Тимура Вороны. На двухстах страницах автор собрал десятки историй успеха украинских предпринимателей, которые с нуля начали свой бизнес. Без родителей-олигархов и выигрышей в лотерею герои книги профессионально росли и развивали свои проекты.
«Мы вчера получили награду за лучший украинский non-fiction, — делится креативный директор издательства «Vivat» Игорь Зарудко. – Это книга про десять украинский стартапов, которые покорили Украину и сейчас выходят на мировой рынок. Богдан Тихолоз сказал, что у книги очень интересный дизайн, и это наша маленькая победа. Такой псевдо интеграл со скошенными уголками на самом деле очень сложно сделать. Я не видел подобного в Украине. Наши художники-иллюстраторы постоянно экспериментируют, пробуют не отставать от мировых тенденций, чтобы издания получились максимально качественными. Иной раз команда может прорисовать книгу до конца, а потом понять, что это все не то, что нужно, и начать заново».
Среди признанных комиссией лучших книг Форума – издание «Фасады. Харьков» историка и экскурсовода Максима Розенфельда. Известный харьковчанин за годы работы собрал коллекцию чертежей архитекторов и соединил ее с историей родного города.
«Это завершение большого этапа работы, которая началась много лет назад, — поясняет Розенфельд. – Значительная часть издания уже была раскуплена нашей диаспорой из Канады, Америки, Новой Зеландии и Германии. Я не думаю, что жителям других городов будет интересна эта книга, потому что она рассказывает про Харьков. Я бы хотел прочитать подобные работы про Львов, Краков или Барселону, и мечтаю продолжить этот цикл».
Самое яркое место на форуме – отдел комиксов. Здесь среди знакомых многим Бэтмена и Человека-Паука – новый украинский супергерой Укрмен. Выход комикса запланирован на январь 2018 года, а пока соавтор идеи Анатолий Тягур интригует фанатов жанра особенностями сюжета.
«Наши украинские комиксы, как правило, рассказывают про казаков или историю, рассказывает Тягур. — Сейчас авторы создают истории про современный мир. Берут события на востоке и создают персонажей из реальных бойцов, как например – из киборгов. Но все-таки у нас нет традиционного супергероя. Таким мы пробуем сделать Укрмена. Главным антагонистом будет доктор Химикат. Он экспериментирует с генной инженерией и возможностями радиации. Уже в первом выпуске его творение Биос будет сражаться с Укрменом. Думаю, комикс будет интересным и детям, и взрослым».
Форум издателей помимо интересных литературных новинок предлагает посетителям лично познакомиться с авторами любимых книг. Писатели из 24-х стран приехали в эти дни во Львов пообщаться со своими украинскими читателями. Среди них – известный британский хирург Генри Марш и юрист с мировым именем Филипп Сэндс, польский журналист Витольд Шабловский, поэтесса-перформер Алисия Харрис из США. Традиционно приехали известные украинские авторы: Оксана Забужко, Сергей Жадан, Андрей Курков, Юрий Винничук и многие другие.
Средняя цена новых книг – 100-150 гривен. Представители издательств говорят: это недорого по сравнению с заграницей. В Европе подобная литература стоит вдвое-втрое дороже. Покупатели же денег не жалеют. Пока осталось еще два дня литературного праздника, они снова и снова приходят полистать интересные издания и спешат посетить многочисленные события Форума.
ПІДПИШІТЬСЯ НА TELEGRAM-КАНАЛ НАКИПІЛО, щоб бути в курсі свіжих новин
